Стенограмма: Робин Грю

23 мая 2023 г., 8:00, Барри Ритхольц



Стенограмма выступления MiB на этой неделе: Робин Грю, генеральный директор Man Group, приведена ниже.

Вы можете транслировать и загружать нашу полную беседу, включая любые дополнения к подкастам, на iTunes Stitcher, Bloomberg, Spotify, Google и YouTube. Все наши предыдущие подкасты на ваших любимых хостах можно найти здесь.

~~~

ДИКТОР: Это программа магистратуры по бизнесу с Барри Ритхольцем на радио Bloomberg.

БАРРИ РИТХОЛЬЦ, ВЕДУЩИЙ, МАСТЕРА БИЗНЕСА: На этой неделе в подкасте будет еще один специальный гость, Робин Грю, президент Man Group, публичного хедж-фонда в Великобритании с оборотом в 145 миллиардов долларов, который вскоре станет генеральным директором Man Group. Это увлекательный разговор о росте бизнеса, лидерстве и менеджменте, а также о том, как управлять командой. Как нанимать и удерживать лучших людей и как использовать технологии как инструмент, который даст вам преимущество не только в инвестировании, но и в способности предлагать клиентам различные решения, повышающие эффективность, результативность и производительность вашей компании.

Я… я нашел это просто увлекательным мастер-классом по управлению гигантской финансовой организацией. И я думаю, что ты тоже. Итак, без лишних слов, мой разговор с новым генеральным директором Man Group Робином Грю.

РОБИН ГРЮ, ПРЕЗИДЕНТ MAN GROUP: Спасибо, что пригласили меня, Барри.

РИТХОЛЬЦ: Я… я уже давно этого жду. И когда мы впервые пригласили вас на работу, вы были как младший аналитик. И вдруг, в последующие недели, вас помечают как генерального директора. Это должно быть немного сюрреалистический опыт.

Грю: Это просто сюрреалистично. Это, очевидно, новая новость для этого конкретного подкаста, и это так — вы слышите слова, которые говорят люди, вы знаете, это честь и привилегия. И это звучит немного банально. Я имею в виду, что вы оказываетесь на одной из тех редких должностей, когда кто-то просит вас занять должность генерального директора. И я должен вам сказать, я говорю это совершенно искренне, это честь и привилегия. И это немного сюрреалистично.

РИТХОЛЬЦ: И — и — для небольшого контекста, может быть, для части аудитории в Америке, которая, возможно, не очень знакома с Man Group, это не похоже на стартап. Это уходит своими корнями в торговлю сахаром 18-го века, верно? Сколько лет Man Group?

ГРУ: Ну, ему 240 лет. Скажем так, 1783 год. И вы правы, он берет свое начало с торговли сахаром и в какой-то момент был монопольным поставщиком рома для Королевского флота, что — и в те дни это было важно, потому что у каждого была рацион в Королевском флоте, и все хотели его использовать.

И это путешествие, не так ли? Это путь организаций, чтобы продолжать оставаться актуальными. Итак, 240 лет назад я разговаривал с людьми о том, что, если бы мы не менялись, мы бы до сих пор производили бочки на берегу Темзы, торговали сахаром и надеялись, что Королевскому флоту все еще нужен много рома. Так что это не то, где мы находимся сегодня. Но корни глубокие. А теперь нам, вы знаете, просто не хватает 145 миллиардов долларов активов в управлении по всей кредитной кривой.

Торговля через наши CTAS и Quant, а также дискреционные и частные рынки с привлечением инвесторов по всему миру.

РИТХОЛЬЦ: Итак, мы собираемся потратить немного больше времени на углубленное изучение практики Man Group. Начнем с вашего прошлого.

ГРЮ: Конечно.

РИТОЛЬЦ: Что не совсем восходит к 274 —

ГРУ: Спасибо… большое вам за это спасибо.

РИТХОЛЬЦ: Вы учились на юридическом факультете. Были ли в планах стать адвокатом или адвокатом? Это не мыслительный процесс человека, который хочет заняться финансами.

ГРУ: Ты… ты в точку. На самом деле я получил квалификацию адвоката, и это забавные слова о том, что я пошел в бар. Люди постоянно используют это, чтобы описать меня. И вы правы, я думал, что буду адвокатом, откровенно говоря, адвокатом, вы знаете того, в париках и мантиях, которого вы видите по телевизору.

Мои… мои корни были гораздо более скромными. Мой отец был терапевтом в Национальной службе здравоохранения Англии, а мама работала учительницей в государственной школе. И, честно говоря, я не знал, что такое финансовые услуги.